Quero comprar um belo buquê de flores do campo para minha mulher.
Želeo sam da kupim lep buket cveæa za moju ženu.
Quando eu neguei, você disse algo sobre a carta para minha mulher... e, tanto quanto entendi, queria vendê-la para mim.
Kad sam te odbio, ti si mi rekao nešto o pismu koje pripada mojoj ženi. Koliko sam mogao razumjeti, pokušao si mi ga prodati.
Não é agradável para minha mulher.
To ne govori mnogo o mojoj ženi. Niste razumjeli.
Gasto tudo para pagar o hotel para minha mulher e meu filho.
Ja potrošim svaki novèiæ na ženu i klinca u tom motelu.
Preciso telefonar para minha mulher e as crianças.
Moram se javiti ženi i djeci.
Pouco mais para cima e dariam a medalha para minha mulher.
15 centimetara od ulazne rane, i odlièje bi dodijelili mojoj ženi.
Deu para comprar uma casa decente... com cerca branca para minha mulher.
Imao sam dovoljno da ženi kupim lepu kuæu sa belom ogradom.
Alguém mandou este bilhete para minha mulher, e preciso saber quem.
Netko je to poslao mojoj ženi. Zanima me tko.
Não para mim, para minha mulher, Rachel.
Ne za mene nego za moju ženu, Rachel.
Poderia ligar para minha casa e deixar um recado falso... para minha mulher achar que estou procurando emprego?
Hoæe li da ti smeta ako pozovem svoju kuæu da ostavim lažnu poruku pa da moja ženska misli da tražim posao?
Dewayne... podia ligar para minha mulher?
Dvejn. Možeš li pozvati moju ženu?
E diz para minha mulher e meus filhos que os amo.
Reci mojoj ženi i mojim sinovima da ih volim.
Só vim aqui para comprar sorvete para minha mulher, mas sei no que está pensando em fazer.
U redu? Došao sam samo da uzmem sladoled za moju ženu.
Eu comprei flores para minha mulher e elas secaram
Kupim ženi cveæe, a ono uvene.
Mandou uma carta para minha mulher, para o meu endereço, onde meus filhos moram.
Smiri se odmah. Poslao si pismo mojoj ženi u moju kuæu gde mi deca žive?
Então eu posso contar para minha mulher e minha filha?
Znaèi, mogu reæi ženi i kæerki?
Sim. Queria enviar flores ou algo assim para minha mulher.
Da, želim da naruèim cvijeæe ili nešto tako za moju ženu.
Sou herói para todo mundo, menos para minha mulher.
Izgleda da sam heroj svima na svijetu osim svojoj ženi.
Eu sei, perguntará para minha mulher.
Da, znam, pitati æeš moju ženu.
Vou dizer adeus para minha mulher.
Želim da se pozdravim sa ženom. -Da.
Voltarei para minha mulher e para meus filhos.
Vraæam se kuæi mojoj ženi i deci.
Para minha mulher e meus filhos também?
I za moju ženu i štence?
Eu disse para minha mulher que seria.
Rekao sam svojoj ženi da æu biti.
Criei Vagisil primeiramente para minha mulher, Patty.
Прво сам произвео Вагисил због моје жене Пети.
Leve isso para minha mulher no hospital.
Odnesi ovo mojoj ženi u bolnicu.
Vi que se esforçou e quero ser melhor para minha mulher, estou trabalhando nisso.
Samo vidim da si se potrudila, a ja cu da budem bolji prema svojoj ženi. Radim na tome.
Vou ligar para minha mulher e falar para queimar meu jantar mais cedo.
Позваћу супругу и рећићу јој да ми подгреје вечеру раније. Због ње сам овде.
Se não se importa, eu gostaria de ir contar para minha mulher.
Ако немате ништа против, хтео бих да то кажем супрузи.
Posso usar o fax para enviar uma mensagem para minha mulher?
Moram poslati poruku svojoj ženi. Smem li koristiti vaš faks?
O único problema é que não tenho tempo para minha mulher e filhos.
Jedini problem s poslom je što nemam mnogo vremena za ženu i decu.
Quero dar um oi para minha mulher, se possível.
Хоћу да на брзину поздравим своју жену ако може.
Eles mandaram uma sex tape para minha mulher.
Poslali su mojoj ženi seks snimak.
Agora, olhando para trás, a parte mais assustadora dessa experiência não foram apenas as visitas hospitalares -- elas eram bem dolorosas para minha mulher.
Sada, gledajući nazad, najstrašniji deo iskustva nisu bile samo posete bolnici - koje su bile izuzetno bolne za moju ženu, što je razumljivo.
Primeiro, por exemplo, eu telefono para minha mulher e ela me telefona, e nós conversamos várias vezes.
На почетку, то је само: ја позивам моју супругу и она мене, и разговарамо пар пута.
Liguei para minha mulher e disse: "Vamos fazer com que tudo dê certo."
pa sam pozvao ženu i rekao joj: „Potrudićemo se da uspemo.“
Diga para minha mulher que a amo muito, ela sabe."
Recite mojoj supruzi da je mnogo volim, ona zna to."
E isso funciona, não só para minha mulher, mas certamente para outros pacientes.
Ovo funkcioniše, ne samo u slučaju moje žene, već sigurno i za druge pacijente.
1.1568441390991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želeo sam da kupim lep buket cveæa za moju ženu. 